Drive Hard: The Maloof Way

Maloofowie przyjmują zlecenie od klienta, którego trzeba przygotować do wyścigu. Sammy i jego córki bliźniaczki występują w filmie jako kaskaderzy.

Animozje dzielące Sammy’ego i dawnego klienta znikają, gdy trzeba razem pokonać na torze wspólnego wroga.

Kobieta kierowca prosi Sammy’ego o kilka modyfikacji — w tym wtrysk podtlenku azotu — żeby pokonać przebiegłego rywala. Sammy jest kaskaderem w reklamie samochodów.

Kaitlyn i Meghan rywalizują o wspólny kaskaderski występ z ojcem. Sammy pomaga kierowcy off-roadowemu, który chce za wszelką cenę pokonać swojego brata.

W porozumieniu z Sammym miłośnik samochodów Jeff Allen wystawia swoje zabytkowe volvo przeciw wyścigowemu porsche Adama Carolli, które należało niegdyś do Paula Newmana.

Sammy przygotowuje wnuka swojego mentora na wielki wyścig, a Kaitlyn i Meghan dają Trevorowi praktyczną lekcję przed jego egzaminem na prawo jazdy.

Dwóch kumpli i zarazem klientów Sammy’ego rywalizuje w wyścigu równoległym. Maloofowie ćwiczą sztuczki do klipu rockowego.

Czas na gadkę szmatkę! James powraca z potencjalnie lukratywnym wyzwaniem dla Hannah. Meghan usiłuje odzyskać pewność siebie.